<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Německo &#8211; Mediator1</title>
	<atom:link href="http://mediator1.upmedia.cz/tag/nemecko/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mediator1.upmedia.cz</link>
	<description>O médiích a práci v nich. Obrazovka do světa médií...</description>
	<lastBuildDate>Thu, 28 Mar 2019 15:08:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.10</generator>

<image>
	<url>http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/12/cropped-mediator1-5-1-83x83.jpg</url>
	<title>Německo &#8211; Mediator1</title>
	<link>http://mediator1.upmedia.cz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Veřejnoprávní média mění své zahraniční zpravodaje</title>
		<link>http://mediator1.upmedia.cz/2019/03/28/verejnopravni-media-meni-sve-zahranicni-zpravodaje/</link>
					<comments>http://mediator1.upmedia.cz/2019/03/28/verejnopravni-media-meni-sve-zahranicni-zpravodaje/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anna Havlová]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Mar 2019 15:08:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Média]]></category>
		<category><![CDATA[Rozhlas]]></category>
		<category><![CDATA[Televize]]></category>
		<category><![CDATA[Belgie]]></category>
		<category><![CDATA[Česká televize]]></category>
		<category><![CDATA[Český rozhlas]]></category>
		<category><![CDATA[ČTK]]></category>
		<category><![CDATA[Ivana Milenkovičová]]></category>
		<category><![CDATA[Jakub Dospiva]]></category>
		<category><![CDATA[Lukáš Mathé]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Dorazín]]></category>
		<category><![CDATA[Německo]]></category>
		<category><![CDATA[Petr Kupec]]></category>
		<category><![CDATA[Petr Obrovský]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[Václav Černohorský]]></category>
		<category><![CDATA[zahraniční zpravodajství]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mediator1.upmedia.cz/?p=12689</guid>

					<description><![CDATA[<p><a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;&#x10C;esk&#xE1; televize&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;&#x10C;esk&#xE1; televize je podle z&#xE1;kona 483/1991 Sb., o &#x10C;esk&#xE9; televizi, poskytovatel ve&#x159;ejn&#xE9; slu&#x17E;by v oblasti televizn&#xED;ho vys&#xED;l&#xE1;n&#xED;. Jde o jedin&#xE9; &#x10D;esk&#xE9; ve&#x159;ejnopr&#xE1;vn&#xED; m&#xE9;dium poskytuj&#xED;c&#xED; televizn&#xED; vys&#xED;l&#xE1;n&#xED; celoplo&#x161;n&#x11B; po &#xFA;zem&#xED; &#x10C;eska. Zru&#x161;ena m&#x16F;&#x17E;e b&#xFD;t pouze zm&#x11B;nou z&#xE1;kona. &#x10C;innost televize je financov&#xE1;na z koncesion&#xE1;&#x159;sk&#xFD;ch poplatk&#x16F;, kter&#xE9; &#x10D;in&#xED; 135 korun ka&#x17E;d&#xFD; m&#x11B;s&#xED;c.&#38;lt;br /&#38;gt;&#x10C;esk&#xE1; televize funguje od 1.1.1992 a od roku 2013 vys&#xED;l&#xE1; &#x10C;T &#x161;est program&#x16F; celoplo&#x161;n&#x11B;. Pat&#x159;&#xED; mezi n&#x11B;: &#x10C;T1, &#x10C;T2, &#x10C;T24, &#x10C;T Sport, &#x10C;T :D a &#x10C;T Art. Organizace se skl&#xE1;d&#xE1; z &#x10C;esk&#xE9; televize v Praze, Televizn&#xED;ho studia Brno a Televizn&#xED;ho studia Ostrava.&#38;lt;br /&#38;gt;Sou&#x10D;asnou hlavou &#x10C;esk&#xE9; televize je Petr Dvo&#x159;&#xE1;k (aktualizov&#xE1;no 10.1.2017). Volbu &#x159;editele obstar&#xE1;v&#xE1; Rada &#x10C;esk&#xE9; televize, funk&#x10D;n&#xED; obdob&#xED; trv&#xE1; &#x161;est let.&#38;lt;br /&#38;gt;Za spolupr&#xE1;ce s &#x10C;eskou televiz&#xED; byly nato&#x10D;eny i v&#xFD;znamn&#xE9; &#x10D;esk&#xE9; filmy nap&#x159;. Kolja, Pel&#xED;&#x161;ky, Kytice &#x10D;i B&#xE1;je&#x10D;n&#xE1; l&#xE9;ta pod Psa.&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/ceska-televize/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">&#x10C;esk&#xE1; televize</a>, <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;&#x10C;esk&#xFD; rozhlas&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;&#x10C;esk&#xFD; rozhlas (&#x10C;Ro), pat&#x159;&#xED;c&#xED; mezi ve&#x159;ejnopr&#xE1;vn&#xED; m&#xE9;dia v &#x10C;R, je z&#x159;&#xED;zen&#xFD; z&#xE1;konem &#x10D;. 484/1991 Sb. o &#x10C;esk&#xE9;m rozhlase. &#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/cesky-rozhlas/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">&#x10C;esk&#xFD; rozhlas</a> i <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;&#x10C;esk&#xE1; tiskov&#xE1; kancel&#xE1;&#x159;&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;&#x10C;esk&#xE1; tiskov&#xE1; kancel&#xE1;&#x159; (zkratka &#x10C;TK) je zpravodajsk&#xE1; agentura a ve&#x159;ejnopr&#xE1;vn&#xED; instituce s c&#xED;lem poskytovat objektivn&#xED; a v&#x161;estrann&#xE9; informace pro svobodn&#xE9; vytv&#xE1;&#x159;en&#xED; n&#xE1;zor&#x16F;. &#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/ceska-tiskova-kancelar/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">&#x10C;esk&#xE1; tiskov&#xE1; kancel&#xE1;&#x159;</a> chystaj&#xED; n&#x11B;kolik zm&#x11B;n na postech sv&#xFD;ch redaktor&#x16F; v cizin&#x11B;. Obecn&#x11B; to naz&#xFD;vaj&#xED; velkou zpravodajskou ro&#x161;&#xE1;dou. &#x10C;esk&#xFD; <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Rozhlas&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Rozhlas je telekomunika&#x10D;n&#xED; za&#x159;&#xED;zen&#xED; pro jednosm&#x11B;rn&#xFD; p&#x159;enos zvuku na d&#xE1;lku. Ciz&#xED;m slovem se tak&#xE9; ozna&#x10D;uje jako r&#xE1;dio. &#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/rozhlas-2/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">rozhlas</a> letos pl&#xE1;nuje obnovit dev&#x11B;t zahrani&#x10D;n&#xED;ch zpravodajsk&#xFD;ch pozic. P&#x159;edev&#x161;&#xED;m se chce po roce vr&#xE1;tit do Polska, jm&#xE9;no tamn&#xED;ho zpravodaje v&#x161;ak zat&#xED;m Rozhlas neprozradil. Martina Doraz&#xED;na vyst&#x159;&#xED;d&#xE1; v&#xA0;Moskv&#x11B; Ivana Milenkovi&#x10D;ov&#xE1;, kter&#xE1; dosud p&#x16F;sobila jako redaktorka Lidov&#xFD;ch novin. &#x10C;esk&#xE1; tiskov&#xE1; kancel&#xE1;&#x159; pl&#xE1;nuje obm&#x11B;nit v&#x161;echny t&#x159;i svoje zahrani&#x10D;n&#xED; zpravodaje. To znamen&#xE1; na Slovensku, v&#xA0;N&#x11B;mecku...</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Česká televize, Český rozhlas i Česká tisková kancelář chystají několik změn na postech svých redaktorů v cizině. Obecně to nazývají velkou zpravodajskou rošádou.</strong><span id="more-12689"></span></p>
<p>Český rozhlas letos plánuje obnovit devět zahraničních zpravodajských pozic. Především se chce po roce vrátit do Polska, jméno tamního zpravodaje však zatím Rozhlas neprozradil. Martina Dorazína vystřídá v Moskvě Ivana Milenkovičová, která dosud působila jako redaktorka <a href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/lidove-noviny/">Lidových novin</a>.</p>
<p>Česká tisková kancelář plánuje obměnit všechny tři svoje zahraniční zpravodaje. To znamená na Slovensku, v Německu a v Belgii. Jméno nového bruselského zpravodaje už je známé, od září jím bude Petr Kupec, který vystřídá dosavadního reportéra Jakuba Dospivu.</p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">V <span style="color: #ff0000;">České televizi </span>dojde k několika personálním změnám </span></strong></p>
<p>České televizi se celkem hlásí jedenáct zahraničních zpravodajů, a to z Berlína, Bratislavy, Bruselu, Hong Kongu, Londýna, Moskvy, Paříže, Tel Avivu, Varšavy, Washingtonu a od ledna i z Istanbulu, kde působí Václav Černohorský.</p>
<p>Novinkou je výměna zahraničního zpravodaje Bratislavě, kterého bude dělat Petr Obrovský. Od dubna vystřídá dosavadního reportéra Lukáše Mathého, který se přesunuje do Polska.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://mediator1.upmedia.cz/2019/03/28/verejnopravni-media-meni-sve-zahranicni-zpravodaje/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oceňovaný nemecký reportér roky písal falošné články</title>
		<link>http://mediator1.upmedia.cz/2018/12/23/ocenovany-nemecky-reporter-roky-pisal-falosne-clanky/</link>
					<comments>http://mediator1.upmedia.cz/2018/12/23/ocenovany-nemecky-reporter-roky-pisal-falosne-clanky/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dagmar Kičinová]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Dec 2018 23:19:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Der Spiegel]]></category>
		<category><![CDATA[Německo]]></category>
		<category><![CDATA[reportér]]></category>
		<category><![CDATA[týdeník]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mediator1.upmedia.cz/?p=11444</guid>

					<description><![CDATA[<p>T&#xFD;&#x17E;denn&#xED;k <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Der Spiegel&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Der Spiegel je v&#xFD;znamn&#xFD; n&#x11B;meck&#xFD; zpravodajsk&#xFD; t&#xFD;den&#xED;k.&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/der-spiegel/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">Der Spiegel</a> minul&#xFD; t&#xFD;&#x17E;de&#x148; ozn&#xE1;mil, &#x17E;e jeden z&#xA0;ich report&#xE9;rov, Claas Relotius, roky vytv&#xE1;ral &#x10D;l&#xE1;nky s&#xA0;vymyslen&#xFD;m obsahom.&#xA0;33ro&#x10D;n&#xFD; report&#xE9;r sa ku v&#x161;etk&#xE9;mu priznal a&#xA0;podal v&#xFD;pove&#x10F;. Informovala o&#xA0;tom agent&#xFA;ra AFP. Zistilo sa, &#x17E;e minim&#xE1;lne 14 zo 60 &#x10D;l&#xE1;nkov publikovan&#xFD;ch v&#xA0;tla&#x10D;enej alebo webovej verzii obsahuje falo&#x161;n&#xE9; spr&#xE1;vy a&#xA0;vymyslen&#xFD;ch protagonistov. T&#xFD;&#x17E;denn&#xED;k zostavil komisiu, ktor&#xE1; podrobne presk&#xFA;ma v&#x161;etky jeho pr&#xE1;ce. Uzn&#xE1;van&#xFD; novin&#xE1;r p&#xED;sal pre Der Spiegel sedem rokov a&#xA0;za svoju pr&#xE1;cu z&#xED;skal viacero ocenen&#xED; za investigat&#xED;vnu &#x17E;urnalistiku. V&#xA0;roku 2004 dokonca...</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Týždenník Der Spiegel minulý týždeň oznámil, že jeden z ich reportérov, Claas Relotius, roky vytváral články s vymysleným obsahom. 33ročný reportér sa ku všetkému priznal a podal výpoveď. Informovala o tom agentúra AFP.</strong><span id="more-11444"></span></p>
<p>Zistilo sa, že minimálne 14 zo 60 článkov publikovaných v tlačenej alebo webovej verzii obsahuje falošné správy a vymyslených protagonistov. Týždenník zostavil komisiu, ktorá podrobne preskúma všetky jeho práce.</p>
<p>Uznávaný novinár písal pre Der Spiegel sedem rokov a za svoju prácu získal viacero ocenení za investigatívnu žurnalistiku. V roku 2004 dokonca získal cenu pre novinára roka od stanice CNN a začiatkom decembra nemeckú reportérsku cenu za článok o sýrskom chlapcovi.</p>
<p>Odhalenie vyšlo najavo potom, čo jeho kolega, Juan Moreno, vzniesol obvinenie ohľadom niekoľkých detailov v jeho práci. Skontaktoval sa s dvoma zdrojmi, ktoré mal Relotius používať vo svojom článku publikovanom v novembri. Oba zdroje sa vyjadrili, že Relotiusa nikdy nestretli.</p>
<p>Týždenník v rozsiahlom článku uviedol, že je šokovaný týmto zistením a ospravedlnil sa svojim čitateľom a všetkým, ktorí sa stali obeťou jeho falošných tvrdení, vymyslených osobných detailov a situácií na fiktívnych miestach. Relotius sa pre svojich nadriadených vyjadril, že sa obával zlyhania a tento tlak na neho rástol s tým, čím úspešnejším sa stával.</p>
<p>Der Spiegel nebolo jediné médium, kde novinár prispieval svojimi článkami. Články publikoval aj v nemeckých denníkoch Die Tageszeitung, Welt a v nedeľňajšej edícii denníka Frankfurter Allgemeine Zeitung. Denník Welt na Twitter napísal, že Relotius „zneužil svoj talent“.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://mediator1.upmedia.cz/2018/12/23/ocenovany-nemecky-reporter-roky-pisal-falosne-clanky/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marcus Hundt: Se zmizením tištěných Prager Zeitung se objevila mezera na trhu</title>
		<link>http://mediator1.upmedia.cz/2018/02/02/marcus-hundt-se-zmizenim-tistenych-prager-zeitung-se-objevila-mezera-na-trhu/</link>
					<comments>http://mediator1.upmedia.cz/2018/02/02/marcus-hundt-se-zmizenim-tistenych-prager-zeitung-se-objevila-mezera-na-trhu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Horák]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Feb 2018 13:55:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Ptáme se]]></category>
		<category><![CDATA[německá média]]></category>
		<category><![CDATA[Německo]]></category>
		<category><![CDATA[Prager Zeitung]]></category>
		<category><![CDATA[rozhovor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mediator1.upmedia.cz/?p=6830</guid>

					<description><![CDATA[<p><a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Noviny&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Noviny jsou nejstar&#x161;&#xED; periodicky vych&#xE1;zej&#xED;c&#xED; tiskovina (mohou vych&#xE1;zet denn&#x11B;, t&#xFD;dn&#x11B;, m&#x11B;s&#xED;&#x10D;n&#x11B;), kter&#xE1; m&#xE1; za hlavn&#xED; c&#xED;l informovat &#x161;irokou ve&#x159;ejnost o aktu&#xE1;ln&#xED;ch ud&#xE1;lostech ze v&#x161;ech mo&#x17E;n&#xFD;ch oblast&#xED;.&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/noviny-2/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">Noviny</a> psan&#xE9; v n&#x11B;m&#x10D;in&#x11B; maj&#xED; mezi cizojazy&#x10D;n&#xFD;mi periodiky v &#x10C;esk&#xE9; republice d&#xED;ky sv&#xE9; tradici zvl&#xE1;&#x161;tn&#xED; postaven&#xED;. B&#x11B;hem n&#x11B;kolika stalet&#xED; sv&#xE9; existence se radik&#xE1;ln&#x11B; zm&#x11B;nila nejen jejich forma, ale i povaha a mno&#x17E;stv&#xED; jejich odb&#x11B;ratel&#x16F;. Prager Zeitung (PZ), noviny p&#x16F;sob&#xED;c&#xED; na &#x10D;esk&#xE9; medi&#xE1;ln&#xED; sc&#xE9;n&#x11B; ji&#x17E; od roku 1991, byly zat&#xED;m posledn&#xED;m nositelem tradice n&#x11B;meck&#xE9; kritick&#xE9; publicistiky u n&#xE1;s. I kdy&#x17E; od minul&#xE9;ho roku ji&#x17E; nevych&#xE1;z&#xED;, st&#xE1;le se dr&#x17E;&#xED; na webu a jejich sou&#x10D;asn&#xFD; <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Redaktor&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Fyzick&#xE1; &#x10D;i pr&#xE1;vnick&#xE1; osoba, kter&#xE1; se pravideln&#x11B; nebo nepravideln&#x11B; pod&#xED;l&#xED; na sb&#xED;r&#xE1;n&#xED; a roz&#x161;i&#x159;ov&#xE1;n&#xED; informac&#xED; ve&#x159;ejnosti prost&#x159;ednictv&#xED;m jak&#xE9;hokoliv prost&#x159;edku masov&#xE9; komunikace&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/redaktor/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">redaktor</a> Marcus Hundt...</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Noviny psané v němčině mají mezi cizojazyčnými periodiky v České republice díky své tradici zvláštní postavení. Během několika staletí své existence se radikálně změnila nejen jejich forma, ale i povaha a množství jejich odběratelů. Prager Zeitung (PZ), noviny působící na české mediální scéně již od roku 1991, byly zatím posledním nositelem tradice německé kritické publicistiky u nás. I když od minulého roku již nevychází, stále se drží na webu a jejich současný redaktor Marcus Hundt hledá cestu k jejich znovuobnovení.</strong></p>
<p><span id="more-6830"></span></p>
<p><b>Jaká je situace novin dnes, a co vedlo</b><strong> k tomu, že Prager Zeitung nemá v současnosti takovou podporu a jejich tištěná verze musela skončit ? </strong></p>
<p>Poslední tištěné vydání vyšlo dva dny před Vánoci předminulého roku, ale finanční situace nakladatelství byla již od doby jejího založení na začátku devadesátých let velmi napjatá. Jen vzácně vydavatelství vykazovalo černá čísla. Nejlépe se mu vedlo mezi lety 2003 až 2005. To souviselo především s vyšším zájmem rakouských a německých podnikatelů se vstupem ČR do EU. Podporu od Českého státu měly PZ pouze během devadesátých let, kdy společně s tištěným vydáním vycházela jako příloha publikace spolku německé menšiny, tzv. &#8222;Landes-Anzeiger&#8220;. V principu neměly naše noviny šanci na podporu, když je vždy živila inzerce a jsou tedy komerčním produktem.  Proto jsme pro noviny, respektive vydavatelství, pokaždé hledali investora, který by byl schopen ztráty dorovnat. Periodikum, které má  polovinu svých čtenářů a odběratelů v zahraničí si nepřipisuje žádné vysoké zisky, obzvláště když dodávky listu lidem, co nás odbírají v zahraničí s sebou přináší poměrně vysoké náklady. Také příjmy z inzerce se po finanční krizi před osmi lety extrémně propadly.  Čím dál tím méně podnikatelů mělo zájem o inzerci v Prager Zeitung.</p>
<p>Podle mého názoru hrálo taky roli, že vedoucí osoby českých dceřiných společností v rakouských a německých rukou nebyli Rakušané či Němci, ale Češi a tudíž pro ně byla investice do německojazyčných novin, například ve formě inzerce,  méně zajímavá. Hlavní podílník vydavatelství Prago-Media,  které se staralo o vydání novin, už tedy nemohlo vyrovnávat jejich ztrátový provoz.  Při svém vstupu na trh před sedmi lety  si vydavatelství dalo za cíl být ekonomicky soběstačným, bohužel to ale nevyšlo.</p>
<p><strong>Co se plánuje do budoucna? </strong></p>
<p>Nový projekt. Se zmizením Prager Zeitung se objevila mezera v českém mediálním prostředí , kterou se ještě nikomu od konce minulého roku nepovedlo zaplnit.  Je důležité , aby se na trhu objevilo německojazyčné médium o Česku a z Česka, poskytující dobrou novinářskou práci a ne jen krátké denní aktuální zprávy. Tematicky by se mohl zabývat evropskou integrací, přeshraničními projekty, přinášejícími kulturní a hospodářské kontakty Česka a německy mluvících zemí  a samozřejmě tématy ze společných dějin. Obsah má být zdarma, tedy veřejně přístupný a finanční otázky by řešila inzerce, sponzoři s hospodářské sféry a příspěvky čtenářů. Cílem je přinášení zpráv s pozadím o tématech z ČR dobře rešeršovanými příspěvky &#8211; nikoliv povrchové zprávy. Kvalita místo kvantity.</p>
<p><b>Jaká je vaše čtenářská základna a tematická skladba vašich novin ? </b></p>
<p>Naši čtenáři jsou hlavně v Německu žijící Němci a Rakušané, kteří se z různých důvodů zajímají o dění v Česku. Mimo to jsou tady také Češi a dlouhodobě zde žijící Němci a z toho důvodu se zabýváme širokým spektrem témat.  Druhá skupina se zajímá hlavně o věci, co bezprostředně ovlivňují život zde: politická rozhodnutí , ale i tipy na výlety a rady pro zde žijící cizince atd.  Ta první sleduje spíše nadčasové aspekty českoněmeckých dějin. Největší ohlas je pak po kulturně zaměřených příspěvcích: recenze německých knih souvisejících s Českou republikou , rozhovory s umělci atd. Zkrátka, lidé z Německa a Rakouska se zajímají víc o historii, literaturu a kulturu, a místní preferují &#8222;Stadtmagazin&#8220; s aktuálními tématy jako jsou výstavy, různé kulturní akce a tipy pro volný čas a politicko-společenskými zprávami s pozadím.</p>
<p><strong>Co jste se snažili nabídnout proto, abyste byli lepší než konkurence českých i německých médií? </strong></p>
<p>Česká media a jiná německá periodika pro nás vlastně nikdy nebyla konkurencí, protože to, co jsme nabízeli my, bylo v podstatě ojedinělé. Zaprvé proto, že jsme psali německy a zadruhé kvůli tomu, že jsme vždy vydávali zprávy, co jdou do hloubky a s tématy, co jsme  v němčině zpracovávali jako jediní.</p>
<p><strong>Jak funguje a fungovala vaše spolupráce s Čechy? </strong></p>
<p>Spolupráce s Čechy zpravidla fungovala dobře.  Mimo jiné z toho důvodu, že jsme na českém trhu byli vždycky něčím zvláštním. Právě němčina nám často otevírala dveře. Myslím, že pro nás bylo mnohdy lehčí, než pro naše české kolegy dostat se k rozhovoru s některými lidmi. Hlavně proto,  že právě NEPOCHÁZÍME odtud, nýbrž z Německa a Rakouska.  Zaprvé proto, že německý žurnalista k vám nepřijde každý den a zadruhé proto, že ti lidé často chtěli, aby je mohli číst i lidé v zahraničí.</p>
<p>Mimo to jsme kooperovali s českými časopisy a navzájem jsme si vyměňovali články.  Proto je podle mně důležité, mít v redakci i české žurnalisty. Některé příspěvky časopisů Respekt a Reportér jsme taky přeložili do němčiny a zveřejnili. Čeští kolegové jsou pak rádi, že jim vyjde něco i v cizí řeči. Čas od času děláme i ankety na ulicích a politicky či společensky významné Čechy žádáme o příspěvek do novin. Jak jsem říkal, zpravidla to probíhalo bez problémů.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://mediator1.upmedia.cz/2018/02/02/marcus-hundt-se-zmizenim-tistenych-prager-zeitung-se-objevila-mezera-na-trhu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Média u sousedů: Drogy, prostitutky a Charlie Hebdo</title>
		<link>http://mediator1.upmedia.cz/2016/12/06/media-u-sousedu-drogy-prostitutky-a-charlie-hebdo/</link>
					<comments>http://mediator1.upmedia.cz/2016/12/06/media-u-sousedu-drogy-prostitutky-a-charlie-hebdo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Horák]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2016 07:18:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Média]]></category>
		<category><![CDATA[Die Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Německo]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Sejm]]></category>
		<category><![CDATA[TVP]]></category>
		<category><![CDATA[volby]]></category>
		<category><![CDATA[zahraničí]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mediator1.upmedia.cz/?p=4765</guid>

					<description><![CDATA[<p>Za&#x10D;&#xE1;tek p&#x159;edchoz&#xED;ho t&#xFD;dne se na Slovensku nesl v duchu spor&#x16F; novin&#xE1;&#x159;&#x16F; s premi&#xE9;rem Robertem Ficem, kter&#xFD; je nazval&#xA0;&#x201E;Protislovensk&#xFD;mi prostitutkami&#x201C;. Francouzsk&#xFD; satirick&#xFD; <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;&#x10C;asopis&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Publikace, kter&#xE1; je &#xFA;&#x17E;eji zam&#x11B;&#x159;en&#xE1; ne&#x17E; v&#x161;eobecn&#xFD; tisk a m&#xE1; ur&#x10D;itou periodu vyd&#xE1;n&#xED;. Ta m&#x16F;&#x17E;e b&#xFD;t r&#x16F;zn&#xE1;, minim&#xE1;ln&#x11B; je v&#x161;ak t&#xFD;denn&#xED;, objevuj&#xED; se tak&#xE9; &#x10D;trn&#xE1;ctidenn&#xED;, m&#x11B;s&#xED;&#x10D;n&#xED; atd., mus&#xED; v&#x161;ak vyj&#xED;t minim&#xE1;ln&#x11B; dvakr&#xE1;t ro&#x10D;n&#x11B;.&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/magazin/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">&#x10D;asopis</a> &#x201E;<a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Charlie Hebdo&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Francouzsk&#xFD; satirick&#xFD; t&#xFD;den&#xED;k zam&#x11B;&#x159;en&#xFD; na kulturn&#xED;, politick&#xE9; a n&#xE1;bo&#x17E;ensk&#xE9; d&#x11B;n&#xED;.&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/charlie-hebdo/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">Charlie Hebdo</a>&#x201C;, proslaven&#xFD; hlavn&#x11B; masakrem ve sv&#xE9; redakci v minul&#xE9;m roce, expanduje do N&#x11B;mecka. &#xA0;Na jih od &#x10C;esk&#xE9; republiky zat&#xED;m prob&#x11B;hly prezidentsk&#xE9; volby na druh&#xFD; pokus,a to za st&#xE1;l&#xE9;ho sledov&#xE1;n&#xED; tam&#x11B;j&#x161;&#xED;ch m&#xE9;dii. Posledn&#xED; listopadov&#xFD; den zase p&#x159;inesl v Polsku n&#xE1;vrh opozi&#x10D;n&#xED; Ob&#x10D;ansk&#xE9; Platformy na z&#xE1;kon o svobod&#x11B; sd&#x11B;lovac&#xED;ch prost&#x159;edk&#x16F; &#x2013; ale nejen to....</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Začátek předchozího týdne se na Slovensku nesl v duchu sporů novinářů s premiérem Robertem Ficem, který je nazval „Protislovenskými prostitutkami“. Francouzský satirický časopis &#8222;Charlie Hebdo&#8220;, proslavený hlavně masakrem ve své redakci v minulém roce, expanduje do Německa.  Na jih od České republiky zatím proběhly prezidentské volby na druhý pokus,a to za stálého sledování tamějších médii. Poslední listopadový den zase přinesl v Polsku návrh opoziční Občanské Platformy na zákon o svobodě sdělovacích prostředků &#8211; ale nejen to. Novináři z Polské TVP si všimli, že na půdě jejich organizace něco smrdí.</p>
<p><span id="more-4765"></span></p>
<p>Předminulé úterý zvířil vody vypjatých vztahů mezi některými médii a politickými strukturami na Slovensku premiér Robert Fico svým výrokem, ve kterém novináře označil za „špinavé protislovenské prostitutky“ v souvislosti s informováním o údajně předražených položkách v účtech za předsednictví země v EU.  Dotazy novinářů vzal osobně jako útok na slovenské předsednictví a dokonce odešel z tiskové konference. Toto jednání vzbudilo nejen kvůli své vulgárnosti řadu ohlasů na Slovensku i v zahraničí. <em> „Jeho vulgarita nebyla, jak se snaží tvrdit, impulsivní reakcí zásadového člověka na zákeřnou provokaci. Záměrem bylo demoralizovat své odpůrce včetně těch, kteří si neuvědomují , jak právě on ohrožuje jejich budoucnost,“</em> vyjádřil se k věci kanadsko-slovenský investigativec Tom Nicholson v komentáři pro SME.sk. Proti výroku poškozujícímu novinářský stav se ohradila i Asociace Evropských Novinářu (AEJ) . Její slovenská sekce vyzývá premiéra, aby se veřejně omluvil. Komentář k těmto výrokům poskytla na webu sme.sk i šéfredaktorka SME  Beata Balogová. <em>„Zpochybňování důvěryhodnosti médií je oblíbenou taktikou politiků, hlavně populistů, v různých zemích &#8211; a to když novináři poukazují na selhání, zneužívaní veřejných zdrojů a nereálnost jejich slibů veřejnosti,“ </em>uvedla.</p>
<p>Krátce po útoku na redakci Charlie Hebdo minulý rok se začala všude po světě prodávat jeho vydání, stále ještě pouze ve francouzštině. Teď se to mění. Redakce satirického deníku chce expandovat do Německa. Na titulní straně zobrazuje první  vydání, které vyšlo na začátku prosince, Angelu Merkelovou na záchodě. Německý Charlie Hebdo bude vycházet měsíčně v objemu asi 200 tisíc exemplářů o šestnácti stranách. Autory vydání jsou dva němečtí žurnalisté působící v Paříži.</p>
<p>Závěr minulého týdne patřil v Rakousku prezidentským volbám, ve kterých se proti sobě utkali Alexander van der Bellen za stranu zelených, podporovatel Evropské unie a „sluníčkář“, a Norbert Hofer, euroskeptický politik, kterého několikrát podpořil i Miloš Zeman. Mediální náhled na volby přináší statistiky veřejnoprávních i soukromých televizí a tištěných médií, který přinesl list Die Presse. Během  volební neděle si z televizí nejlépe vedla veřejnoprávní ORF, která ke svému volebnímu vysílání přilákala 4 miliony diváků. Ze soukromých stanic si nejlépe vedla ATV a live<br />
přenos, který na svých stránkách poskytovala Die Presse, sledovalo asi 380 tisíc diváků.</p>
<p>Opoziční politické hnutí Občanská platforma podalo v polském Sejmu návrh zákona na ochranu svobody médií a transparentnosti práce polského parlamentu, jehož hlavním cílem je natrvalo zajistit novinářům neomezený přístup k jednáním. Hlavním iniciátorem novely je poslanec Rafał Trzaskowski. <em>„Zajisté je pro nás samozřejmé, že svobodný přístup novinářů k poslancům Sejmu je důležitým prvkem pro práci novinářů. Proto jakékoliv pokusy o jeho omezení považujeme za porušení práv občanů na informace,“</em> uvedl poslanec pro tiskovou agenturu PAP. Návrh má ještě projít rukama maršálka sejmu Marka Kuchcińskiego.</p>
<p>V sídle Polské televize se musí podle serveru Pres.pl potýkat téměř každodenně s kuriózním problémem: na schodišti jsou cítit narkotika. Zápach podle stížnosti pracovníků televize doléhá až do newsroomu  a mnohdy ruší práci. Na fakt informoval minulou sobotu server anonym přímo z pracovny porálu TVP.info. Jestli za zápachem stojí novinář volnějších mravů, nezvaný návštěvník a nebo někdo jiný, zůstává stále předmětem spekulací.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://mediator1.upmedia.cz/2016/12/06/media-u-sousedu-drogy-prostitutky-a-charlie-hebdo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Média u sousedů: 60 let televizního vysílání na Slovensku, TVP info čelí kritice za zveřejnění protiimigračního propagandistického videa</title>
		<link>http://mediator1.upmedia.cz/2016/11/11/media-u-sousedu-60-let-televizniho-vysilani-na-slovensku-tvp-info-celi-kritice-za-zverejneni-protiimigracniho-propagandistickeho-videa/</link>
					<comments>http://mediator1.upmedia.cz/2016/11/11/media-u-sousedu-60-let-televizniho-vysilani-na-slovensku-tvp-info-celi-kritice-za-zverejneni-protiimigracniho-propagandistickeho-videa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Horák]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2016 16:22:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Média]]></category>
		<category><![CDATA[Rozhlas]]></category>
		<category><![CDATA[Televize]]></category>
		<category><![CDATA[Místo činu]]></category>
		<category><![CDATA[Německo]]></category>
		<category><![CDATA[Polsko]]></category>
		<category><![CDATA[Rakousko]]></category>
		<category><![CDATA[rozhlas]]></category>
		<category><![CDATA[Slovensko]]></category>
		<category><![CDATA[televize]]></category>
		<category><![CDATA[TVP]]></category>
		<category><![CDATA[výročí]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaftsblatt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mediator1.upmedia.cz/?p=3847</guid>

					<description><![CDATA[<p>Slovensk&#xE1; m&#xE9;dia oslavila dvojit&#xE9; jubileum: je to u&#x17E; &#x161;edes&#xE1;t let, co za&#x10D;alo prvn&#xED; televizn&#xED; vys&#xED;l&#xE1;n&#xED; z Bratislavy a rozhlas na Slovensku slav&#xED; devades&#xE1;tilet&#xE9; v&#xFD;ro&#x10D;&#xED;. Dal&#x161;&#xED; televizn&#xED; miln&#xED;k se r&#xFD;suje na z&#xE1;pad od n&#xE1;s: N&#x11B;mci odvys&#xED;lali tis&#xED;c&#xED; d&#xED;l legend&#xE1;rn&#xED; krimin&#xE1;lky &#x201E;M&#xED;sto &#x10D;inu&#x201C;. Rozporupln&#x11B;j&#x161;&#xED; zpr&#xE1;vy p&#x159;i&#x161;ly z Rakouska a Polska &#x2013; polsk&#xE1; <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Televize&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Televize je br&#xE1;na p&#x159;edev&#x161;&#xED;m jako masov&#x11B; z&#xE1;bavn&#xED; m&#xE9;dium, zejm&#xE9;na d&#xED;ky velk&#xFD;m reklamn&#xED;m kan&#xE1;l&#x16F;m. Krom&#x11B; z&#xE1;bavn&#xED; &#xFA;lohy nos&#xED; tak&#xE9; funkci vzd&#x11B;l&#xE1;vac&#xED;. Televize je mnoha lidmi pova&#x17E;ov&#xE1;na za hlavn&#xED; a d&#x16F;v&#x11B;ryhodn&#xFD; zdroj informac&#xED; a z&#xE1;rove&#x148; se st&#xE1;v&#xE1; komunika&#x10D;n&#xED;m kan&#xE1;lem mezi politiky a ob&#x10D;any, zejm&#xE9;na v obdob&#xED; voleb.&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/televize-2/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">televize</a> TVP info &#x10D;el&#xED; kritice za zve&#x159;ejn&#x11B;n&#xED; protiimigra&#x10D;n&#xED;ho propagandistick&#xE9;ho videa a v&#xFD;znamn&#xFD; Rakousk&#xFD; <a class="glossaryLink" aria-describedby="tt" data-cmtooltip="&#60;div class=glossaryItemTitle&#62;Den&#xED;k&#60;/div&#62;&#60;div class=glossaryItemBody&#62;Jedn&#xE1; se o &#x10D;esk&#xE9; region&#xE1;ln&#xED; noviny, vyd&#xE1;van&#xE9; spole&#x10D;nost&#xED; Vltava Labe Media&#60;/div&#62;" href="http://mediator1.upmedia.cz/slovnicek/denik/" target="_blank" data-gt-translate-attributes='[{"attribute":"data-cmtooltip", "format":"html"}]' tabindex="0" role="link">den&#xED;k</a> Wirtschaftsblatt kon&#x10D;&#xED; &#xFA;pln&#x11B;. Prvn&#xED;m po&#x159;adem odvys&#xED;lan&#xFD;m v r&#xE1;mci pokusn&#xE9;ho televizn&#xED;ho vys&#xED;l&#xE1;n&#xED;...</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/11/mediatorlogo.jpg"><img loading="lazy" class="alignleft size-medium wp-image-3932" src="http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/11/mediatorlogo-293x300.jpg" alt="mediatorlogo" width="293" height="300" srcset="http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/11/mediatorlogo-293x300.jpg 293w, http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/11/mediatorlogo-768x785.jpg 768w, http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/11/mediatorlogo-800x818.jpg 800w, http://mediator1.upmedia.cz/wp-content/uploads/2016/11/mediatorlogo.jpg 939w" sizes="(max-width: 293px) 100vw, 293px" /></a>Slovenská média oslavila dvojité jubileum: je to už šedesát let, co začalo první televizní vysílání z Bratislavy a rozhlas na Slovensku slaví devadesátileté výročí. Další televizní milník se rýsuje na západ od nás: Němci odvysílali tisící díl legendární kriminálky &#8222;Místo činu&#8220;. Rozporuplnější zprávy přišly z Rakouska a Polska &#8211; polská televize TVP info čelí kritice za zveřejnění protiimigračního propagandistického videa a významný Rakouský deník Wirtschaftsblatt končí úplně. <span id="more-3847"></span></p>
<p>Prvním pořadem odvysílaným v rámci pokusného televizního vysílání na Slovensku byl galaprogram ke třicátemu výročí Slovenského rozhlasu, odvysílaný 3. listopadu 1956. Původně to měl být přímý přenos z Opery SND Jánošík, ale ten nešlo z technických důvodů realizovat. Dnes obě výročí slaví jedna organizace: Rozhlas a televize Slovenska, do které se obě veřejnoprávní média před pěti lety sjednotila.</p>
<p><iframe loading="lazy" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/VoWw0LZrShI?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>K uvedení tisícího dílu legendární  kriminálky &#8222;Tatort&#8220;, která je v Čechách známá spíše jako &#8222;Místo činu&#8220;, došlo ve čtvrtek na německé veřejnoprávní stanici ARD 1.  Jubilejní díl kriminálky,  ze které známe George Götze jako  komisaře Horsta Schimanského, se jmenuje Taxi do Lipska &#8211; stejně jako první díl z roku 1970.</p>
<p>Polský zpravodajský kanál TVP Info v rámci svého večerního vysílání zveřejnil zhruba minutové video, zobrazující muže arabského původu původu při násilnostech. Jako doprovod kanál vybral komentář novinářky týdeníku Wprost Joanny Miziołek, a to bez jejího svolení. &#8222;Jsem naprosto zaskočená praktikami televize, která využila můj komentář ke zmanipulovanému materiálu,&#8220; uvedla pro press.pl Miziołek.  Gerhard Gnauck, polský korespondent pro Die Welt, se domnívá, že video je velice podobné volebním spotům ruské nacionalistické strany LDPR antisemity a xenofoba Vladimira Žirinovského. O události informoval server press.pl.</p>
<p>Wirtschaftsblatt , rakouský ekvivalent listu The Economist se sídlem ve Vídni, končí. Po posledním tištěném vydání v září se předminulý pátek uzavřel i webový portál. Na stránkách wirtschaftsblatt.at se následně objevilo upozornění, přesouvající uživatele na hospodářskou rubriku serveru Die Presse. Nakladatelství Styria, které dlouhodobě ztrátový titul vydávalo, vlastní kromě Die Presse ještě noviny Kleine Zeitung a některé tituly v Itálii, Slovinsku a Chorvatsku.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>http://mediator1.upmedia.cz/2016/11/11/media-u-sousedu-60-let-televizniho-vysilani-na-slovensku-tvp-info-celi-kritice-za-zverejneni-protiimigracniho-propagandistickeho-videa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
